www.codamusic.ua
+38 (044) 2288805
Sign in to use full site functionality.
Sign In
Order
Flutes
Catalogue
Guitars
Discounted items
Special offers
News
Наш новий постачальник компанія...
Приймаються заявки на флейту...
Зустріч з директором майстерні...
Зустрінемося на Музичному...
фірма Besson: Марка Бессон була...
Валторни Gebr.Alexander: Франц...
Навушники Hi-Res Audio JVC...
Most popular
Guitars
Forum
Российских покупателей просим...
Российских покупателей просим...
Информация: А тут стоимость...
Информация: А тут стоимость горазд...
Продам микрофон: Продаю свой...
Events
New models
Information
Большая картинка Stomvi Titan.TP5122
Большая картинка Stomvi Titan.TP5010
Большая картинка Stomvi Titan.5895
Большая картинка Ramirez Sencillo-A
Большая картинка PearlDrums MJ-306T
Большая картинка Yamaha ZS78310
Большая картинка Yamaha ZS78290



Message to admin

Submit     Cancel


If you have found a text mistake, select it and press Ctrl+Enter

Brass wind instruments



sort filter
фірма Besson
9/11/2018 Brass wind instruments
Besson

Forum/be2052-1-0.jpg Марка Бессон була створена в Парижі в 1837 році в Густавом-Огюстом Бессоном (1820-1874),  геній в акустичній науці.   Його новий корнет призвело музикантів переосмислити  цей інструмент по новому, його ідеї продовжують працювати донині.  Його інструменти прославилися по всій Європі,  на його рахунку більше п'ятдесяти видів сімейства мідних духових.
В 1858 році,  після довгих  юридичних суперечок з Аддополем Саксом,  Густав-Огуст Бессон покинув  Париж,  щоб побудувати фабрику в Лондоні. Бессон продовжив виробництво в Парижі та в Лондоні, маючи також склади у Брюсселі,  Шарлеруа,  Мадриді та Барселоні.  Після смерті Густава-Огюста в 1880 році французька компанія змінила ім'я, стала Фонтен-Бессон, ім'я Бессон залишилося в Англії .  До кінця XIX століття Лондонська фабрика Бессон випустила цілий ряд мідних інструментів за один тиждень, на ньому було зайнято 131 співробітник.  В 1940 році фабрика була придбана музичним видавництвом Boosey & Hawkes.  Бессон став провідною маркою еуфоніумів,  корнетів,  теноров, баритонів і туб.
В 2006 році Besson стає частиною всесвітньо відомого музичного пренду Buffet Group.  Виробництво професійних інструментів переноситься в Німеччину та Францію.


Musikmesse Frankfurt 2017: труби, тромбони і валторни Stomvi
4/14/2017 Brass wind instruments
Stomvi

Довгий час ім'я Stomvi асоціювалося з трубами, корнетами і флюгельгорнами. Кілька десятків років компанія відточувала свою майстерність в цьому напрямку, працюючи в тісній співпраці з провідними музикантами, включаючи великого Моріса Анре. І тепер компанія пропонує труби, корнети та флюгельгорни для різного бюджету і стилю: Elite - класичні універсальні професійні труби; Forte - ідеальні бюджетні напівпрофесійні труби; Titan - оркестрові труби з потужною проекцією і темним тембром; Mambo - легкі джазові інструменти; Master - труби для камерної гри і записи з дерев'яними духовими і струнними інструментами.
Кілька років тому Stomvi вийшла на ринок з тромбонами і валторнами серії Titan. Ці прекрасні інструменти оркестрового класу поступово завоювали популярність як в оркестрах, так і у соло музикантів.
І ось тепер на виставці у Франкфурті Stomvi випускає валторни і тромбони серії Elite. Прекрасна якість і репутація Stomvi доповнені в цих моделях неймовірно привабливою ціною.

Дві валторни Elite виконані за моделлю Geyer / Knopf з жовтої латуні, і мають знімний розтруб і трубки з мельхіору. Модель Elite.TP4101 не має покриття, Elite.TP4100 покрита лаком. Ціни на них будуть пораховані трохи пізніше і будуть дуже, дуже цікаві.
Лінійка валторн Titan, виконана за моделлю Kruspe, розширена за рахунок застосування різних матеріалів - Bellflex, золотий латуні і міді, і покриття лаком або сріблення. Валторністам пропонуються мундштуки серії Brandenburg і ​​пристрої поліпшення резонансу MaxiClapper.

Два тромбона Elite від Stomvi виробляються з лакованої або нелакован ої латуні і мають внутрішню кулісу з нойзільбера, розтруб з Bellflex, open wrap і квартвентіль мініболл. Зрозуміло, доступна широка лінійка тенор, альт і басових тромбонів Titan, що відрізняються оригінальним квартвентілем власної розробки, вибором кріплення розтруба, матеріалом корпусу, розтруба і покриттям. У лінійці Titan в цьому році додана джазова модель тромбона з більш вузькою мензурой 12.7 мм і розтрубом 203 мм.

Продовжуючи вдосконалювати і розширювати свою лінійку труб, корнетів і флюгельгорнів, Stomvi додає нові моделі в серії Titan з 4 пістонами.
Для настройки труб і тромбонів різного ладу також широко пропонуються чашки MaxiClapper.


Нові моделі Stomvi на виставці Frankfurt Messe
4/26/2016 Brass wind instruments
Stomvi

7-10 квітня у Франкфурті пройшла чергова виставка Musikmesse. Провівши на цій виставці всього два дні, з дуже щільним графіком і в швидкому темпі ми поспілкувалися з нашими постачальниками і оглянули інші експозиції.
Перехід спілкування музикантів, виробників і дистриб'юторів музичних інструментів усього світу в інтернет, соціальні мережі і YouTube сильно скоротив традиційний дорогий канал спілкування - виставки. Третій рік поспіль Musikmesse скорочується, від участі відмовляються нові і нові постачальники. З цієї причини і через небажання повторювати статті річної давнини ми пишемо і публікуємо фотографії тільки тих експозицій, де були представлені цікаві новинки.
Однією з таких компаній стала іспанська Stomvi. Посрібнені труби і валторни ефектно виглядають на чорному, але, крім них, Stomvi представляє в цьому році лаковані і нелаковані валторни з міді або німецької золотий латуні. Ці матеріали тепер застосовуються і для труб і корнетів.
У минулому році Stomvi показала корнет, призначений для духових оркестрів, в якому лінія потоку повітря, що проходить через пістони, максимально випрямлена. Це дає інструменту легкий продув, а музиканту - можливість тривалого вільного музикування. Цього року Stomvi освоює ще одну невелику нішу і випускає труби, корнети і флюгельгорн з чотирма пістонами.
Ще однією цікавою новинкою є пристрій UPSOUND. Багато музикантів використовують для тренувань мундштук без інструменту, однак відчуття при таких вправах через відсутність опору далекі від природних. Прилад UPSOUND створює опір при продуві, а його корпус передає резонанс на руку і корпус музиканта, що забезпечує природні відчуття. Цей прилад можит бути використаний також разом з інструментом.
Зустріч на виставці ми використовували не тільки для того, щоб обговорити новинки, а й щоб домовитися про дистрибуцію Stomvi в Україні. Ми запрошуємо музичні магазини до співпраці, а музикантів - надсилати або говорити нам свої побажання. Швидкість першої поставки буде залежати від ваших замовлень.


Каталог "Духовые инструменты" 2016
10/29/2015 Brass wind instruments

Кода Мьюзик выпускает обновленные версии своих корпоративных каталогов. Вашему вниманию предлагается каталог "Духовые инструменты" 2016.
Благодаря сотрудничеству с самой лучшей и дорогой китайской фабрикой духовых инструментов собственная марка компании Artemis стала весьма успешной и востребованной. Инструменты Artemis находят применение не только в музыкальных школах, но и в серьезных оркестрах. Теперь информация об этой марке добавлена в наш каталог.
wind-2015_web.pdf


Stomvi на выставке Frankfurt Messe 2015
8/18/2015 Brass wind instruments
Stomvi

В этом году Stomvi демонстрирует на выставке ряд новых моделей, завершающих линейки труб и тромбонов.
В серии флюгельгорнов Titan добавились две модели. Titan.5938 имеет 4 пистона и медный посеребреный раструб. Флюгельгорн Titan.5944 предназначен для маршевых духовых оркестров, столь любимых в Великобритании, и имеет традиционный для таких флюгельгорнов раструб 170 из золотой латуни и пистонную секцию с прямым стволом, а значит, меньшим сопротивлением при продуве и более легким тембром.

В серии Titan добавлены четыре новых корнета ми-бемоль и ми-бемоль/ре с тремя Titan.5530 и Titan.5520 или четырьмя пистонами Titan.5535 и Titan.5525.

Линейку тромбонов завершают два альтовых инструмента – лакированный Titan.TB5700 и посеребреный Titan.TB5702. Как и ранее, медный раструб предлагается по запросу.

Рожок Corno da cacca Titan.TP5505 теперь предлагается в нелакированной латунной версии Titan.TP5500.

Из аксессуаров появились новые колпачки пистонов труб или роторов валторн MaxiClapper.


Визит на фабрику Gebruder Alexander
8/18/2015 Brass wind instruments
Gebr.Alexander

Мне пришлось посетить фабрику Alexander в Майнце, чтобы забрать несколько деталей для восстановления одной валторны. Это было невозможно сделать на выставке во Франкфурте – компания в выставке не участвовала. Компания основана в 1782 году и с тех пор набрала клиентов и репутацию, так что участие в выставках не требуется.
Менеджер компании Реймунд Панкрац любезно провел меня по практически пустым цехам фабрики, ведь был уже вечер.
Четыре года назад компания переехала из центра Майнца в отдельное здание на окраине в производственной зоне, что позволило расширить производство и территориально отделить грязные процессы полировки и лакировки от зоны сборки.
Инструменты собираются, части подгоняются, далее инструмент разбирается и проходит стадии полировки, и, если заказано клиентом, то лакировки или серебрения. После этого производится финальная сборка.
В компании работает 40 человек и 6 учеников. Обучение проходит 3 года, каждый год принимают 2 новых учеников. Так обеспечивается преемственность навыков ремесла на протяжении столетий.
Несколько лет назад компания изменила логотип – с герба убрали надпись Mainz Germany, заменив ее на 1782. Это решение было принято, чтобы сделать акцент на истории фирмы. Разумеется, все производство инструментов осталось собственным немецким, никакие заказы на сторонние китайские фабрики компания не размещает.


Картинки с выставки Franfurt Messe 2014: Buffet Group (2)
6/13/2014 Brass wind instruments
B&S

Forum/bg2014-8.jpg В 2011 году Buffet Crampon перешел к новому хозяину, инвестиционной компании Fondations Capital. Уже через девять месяцев, в 2012 году, инвестор решил решительно усилить позиции компании на рынке медных духовых инструментов, приобретя B&S.
Компания B&S была основана более 250 лет назад и является одним из двух мировых производителей полной линейки медных духовых инструментов. Компании принадлежат четыре знаменитых марки: B&S, Melton Meinl Weston, Hans Hoyer и J.Scherzer. B&S является №1 в производстве больших труб - туб, эуфониумов, и одним из основных производителей валторн.
Производство B&S располагается в Марктнойкирхене, Саксония, Германия, там же, где и производство Keilwerth и Schreiber, уже принадлежавшее Buffet Group.
После приобретения B&S компания Buffet Group располагает 750 сотрудниками, половина которых в Германии.

Кода Мьюзик не является эксклюзивным или даже единственным дистрибьютором Buffet Crampon, B&S, Besson, Antoine Courtois, Hans Hoyer, Keilwerth, Melton Meinl Weston, J.Scherzer и W.Schreiber в России. С нами конкурируют несколько других компаний. Но мы надеемся, что наши конкурентные цены, наша открытость перед покупателями и стремление сотрудничать позволят нам занять уверенные позиции в поставках инструментов Buffet Group.
На текущий момент на сайте выложена полная информация и раcчитаны цены на все актуальные инструменты, производимые Buffet Group. Все это поставляется на заказ, в зависимости от срока производства и наличия на складе Buffet Group срок поставки колеблется от 2 до 4 месяцев. Осенью мы планируем поставку "свободных" инструментов на склад. По мере развития ассортимент в наличии будет расширяться.


Картинки с выставки Frankfurt Messe 2014: медные духовые инструменты Stomvi
4/17/2014 Brass wind instruments
Stomvi

Если для гитаристов компания Кода Мьюзик ассоциируется с Ramirez и Bernabe, Peerless и Tokai, то для трубачей и тромбонистов Кода - синоним Stomvi.
В этом году Stomvi отмечает 30-летие своей фабрики и марки, компании, сделанной одним человеком, Висенте Онорато, движимым любовью к музыке и стремлением к совершенству. В то время, как многие другие знаменитые фабрики были проданы и перепроданы своими основателями или их детьми, и в настоящий момент управляются финансистами и бухгалтерами, ставя перед собой целью исключительно маржинальность и оборот, Stomvi до сих пор находится в руках своего владельца и основателя.
Во главе трех десятков профессионалов и пользуясь рекомендациями ведущих музыкантов Испании и всего мира, Висенте Онорато работает над новыми моделями медных духовых инструментов. Сын, Висенте младший, занимается продажами (на фото справа).
В прошлом году, после успеха тромбонов и бас-тромбонов, Stomvi выпустила серию двойных валторн. Еще одно интересной новинкой стал "охотничий рожок" corno da caccia. Это инструмент, сочетающий трубный мундштук со звуком, близким к валторне. В этом году ожидаются корнеты Titan в строе ми-бемоль и особый корнет для духовых ансамблей.
Ближайшая отгрузка Stomvi ожидается в мае и в настоящий момент мы собираем заказы от всех желающих.


Stomvi на выставке Frankfurt Messe 2013
5/11/2013 Brass wind instruments
Stomvi

Висенте Онорато, глава компании Honiba S.A., выпускающей медные духовые инструменты под маркой Stomvi, его семья и сотрудники работали последний год не покладая рук.
Главная новость - Stomvi выпускает на мировой рынок валторны Titan. Двойные валторны имеют съемный раструб из фирменного сплава Bellflex и классическую схему Kruspe. Девять моделей от Titan.TP5010 до Titan.TP5120 предлагают всевозможные сочетания лакированного, нелакированного и посеребреного корпуса и раструба. Медный посеребреный раструб поставляется по запросу.
В то время как Кода Мьюзик привозит в Россию первые тромбоны Titan.TB5100 и Titan.5120, инженеры Stomvi уже разрабатывают басовые тромбоны с двумя квартвентилями серии Titan.TB5500, ставшие еще одной новостью выставки.
Обновлена серия вентильных труб. Новые модели, например, Titan.5495, имеют мензуру 11.20 мм, раструб №28 130 мм и могут быть оснащены вентильным механизмом производства Stomvi или J.Meinlschmidt на выбор.
И наконец, last but not least, на европейский рынок начинают поставляться инструменты, ранее специфические для Stomvi USA. Это младшая профессиональная труба S3.5063, а также труба V.Raptor VR.5360-II с переменной, для идеальной точности строя, мензурой. Оба инструмента имеют реверсивные подмундштучные трубки, квадратные кроны, раструб Bellflex №25 и два кольца, одно из которых заменяет седло.
Этот небольшой отчет об экспозиции Stomvi - последний в серии наших репортажей о Frankfurt Musik Messe 2013.


Поездка в Испанию (продолжение): фабрика Stomvi
5/13/2012 Brass wind instruments
Stomvi

Forum/stomvi2012-27.jpg Распрощавшись с семьей Burguet, я взял такси и отправился в другой пригород Валенсии – Чиривелью.
Обстановка была та же, что и в Катаррохе – производственные помещения, похожие на ангары, рабочая столовая, наполненная людьми. Наконец, мы нашли нужное здание. На входе меня встретила симпатичная девушка, оказавшаяся дочерью босса компании – Висенте Онорато. Она позвала своего брата, тоже Висенте, который, свободно владея английским, занимается продажами и маркетингом Stomvi.
Производство Stomvi располагается в собственном трехэтажном здании и располагает всем необходимым для того, чтобы изготавливать духовые инструменты от латунного листа до готового изделия. На фабрике работает 24 человека. С наступлением экономического кризиса, в отличие от производства гитар, Stomvi не пострадала. Объемы продаж не удается расширить, но и падения не наблюдается. Вероятно, это связано с тем, что профессиональные медные духовые инструменты приобретают чаще оркестры, а для них качество важнее цены. В отличие от гитаристов-любителей, приобретающих гитары в магазине на ближайшем углу, чаще всего наполненном дешевой китайской продукцией. Лишь производство кейсов было сокращено, и теперь этим занимается лишь один человек, тогда как раньше было пять.

Изготовление раструбов

“Мы используем латунь из Испании, Германии и США. Все они имеют разный химический состав, а значит, разный тембр и проекцию. Кроме обычной желтой латуни мы применяем «золотую» латунь, имеющую большее содержание меди. На некоторых инструментах мы делаем раструб из меди, имеющей более мягкий и темный тембр.»- сообщил Висенте, показывая рулоны латунного листа разного оттенка (фотография слева).

Раструб изготавливается из двух частей. Отрез латуни или меди в виде трапеции (фотография справа) складывается вдвое и пропаивается по шву припоем на основе серебра. Далее получившаяся расширяющаяся трубка распрессовывается сжатым воздухом с использованием стального шаблона. Другой, круглый отрез, также распрессовывается и оба элемента соединяются пайкой вместе.

Изготовление мундштуков и мелких деталей

Здоровая металлическая труба на фотографии слева – не что иное, как огромный кусок цельной латуни. Этот кусок используется для вырезания мелких деталей с помощью станков с числовым программным управлением.

Используется несколько станков с ЧПУ – токарные (внизу справа), гравировальные и металлорежущие (внизу слева). Точность обработки – сотые доли миллиметра. Резка происходит под тонкой струей воды.

Изготовление крон

Для изготовления крон используются готовые латунные трубки. Для каждой детали изготавливаются отдельные металлические шаблоны. На фото слева Висенте показывает половинку шаблона для одной из деталей валторны. Металлические трубки затыкают пробками с обоих концов, наполняют смесью воды и песка, и кладут в морозильник. После этого трубки гнут по шаблону. Заморозка, вода и песок способствуют тому, чтобы трубка была согнута ровно, без переломов, и сохранила круглое сечение на всем своем протяжении. После того, как кроны согнуты и вырезаны, при помощи вращающегося инструмента, похожего на дрель, один из сотрудников компании расширяет ствол кроны. У каждого духового инструмента – своя мензура, свой внутренний диаметр трубок, и для каждого из них используется отдельная насадка.

Изготовление пистонов

Изготовление пистонов – сложнейший процесс, в значительной степени являющийся фирменным секретом. На фотографии слева Висенте показывает стадии изготовления пистона и готовый пистон в разрезе.

На первом этапе в латунной трубке просверливаются отверстия. Туда впаиваются под заданным углом отрезки других латунных трубок. Несмотря на то, что компания располагает автоматической паяльной машиной, эта машина простаивает без дела. Качество ее работы не устраивает Висенте Онорато пайка выполняется по старинке, вручную. После пайки излишки трубок обрезаются, стыки обвальцовываются, выравнивается мензура и пистон полируется.

Сборка инструментов

На сборке инструментов заняты сотрудники, работающие в компании уже 25 лет, с момента ее основания. После сборки инструменты полируются, частично с помощью станков, частично вручную в недоступных местах. Ручная полировка каждого инструмента требует час работы подготовленного сотрудника.

Серебрение инструментов

Бронза и латунь в своем естественном состоянии не сохраняют цвет чистого металла и темнеют. Поэтому латунные и медные инструменты лакируют или серебрят. Серебрение, а еще лучше позолота, значительно влияют на тембр готового инструмента. Stomvi стандартно серебрит инструменты; лаковое покрытие начало применяться лишь в этом году для ученических труб Zenith; позолота возможна по отдельному заказу.

Уже собранный и отполированный инструмент подвергается поочередной обработке несколькими химическими составами, для того, чтобы произвести полную его очистку и подготовить к серебрению. Далее инструмент покрывается слоем серебра-основой толщиной в 5 микрон. Используется обычный процесс анодирования в ванне с электролитом, пластины серебра служат катодом, а инструмент – анодом. После нанесения основы инструмент серебрится повторно. Такое двойное серебрение предотвращает коррозию латуни или меди сквозь поры в серебряном покрытии. Для золочения также используется электролитический процесс с той разницей, что золото растворено в ванне (фото слева). Зеленая жидкость на фотографии справа – ванна для никелирования.

После серебрения, инструменты проходят еще один процесс полировки, с помощью машин и потом вручную. После этого инструменты осматривают, укладывают в кейсы и упаковывают для отправки дилерам.

Висенте-младший познакомил меня со свои отцом, Висенте Онорато, основателем компании и основным ее идеологом. Хозяин не говорит по-английски, его жизнь сосредоточена на производстве и разработке новых моделей.
Добавлю, что партия инструментов Stomvi почти готова к отгрузке, поступление ожидается в последних числах мая. Добавление позиций по персональному заказу возможно еще неделю. А всем покупателям инструментов Stomvi мы дарим фирменные майки Stomvi, привезенные прямо с фабрики (до тех пор, пока они в наличии, размер не гарантируется).


Stomvi на Musik Messe 2011
9/11/2011 Brass wind instruments
Stomvi

Из-за перехода на новый сайт, которому уделялось все мое время, новости я публиковал с большой задержкой. И вот последний их кусок - Stomvi на Musik Messe в марте этого года.
Мы встретились с Висенте лично в тот момент, когда наш первый заказ уже был размещен и работа над ним уже шла. Оставалось лишь сделать некоторые уточнения по номерам заказанных мундштуков. Кроме того, Висенте представил новый прайс-лист, в котором несколько подросли цены на карманную трубу и корнеты, на мундштуки old style, зато были снижены цены на профессиональные трубы Titan и Master. На выставке были впервые представлены роторные трубы Stomvi.


Stomvi: 25 лет страсти
2/17/2011 Brass wind instruments
Stomvi

Мы публикуем перевод статьи и интервью, взятого трубачом и композитором Нестором Мунтом (Nestor Munt, www.nestormunt.com) у Висенте Онорато Ибанеса, основателя Stomvi, около четырех лет назад. Далее курсивом комментарии переводчика.
Традиция производства латунных инструментов в Испании имеет довольно короткую историю. Некоторые начинания предпринимались сразу по окончании Испанской гражданской войны (в 1939 году) в регионе «Левантина», вокруг Валенсии, и несколько больше было сделано компанией F.Montserrat в Барселоне, которая в послевоенные годы оставалась для бедных музыкантов единственным источником инструментов.
В 1980-х годах, снова в области «Левантина», богатой высокими музыкальными стандартами в части оркестровых инструментов, в семье производителя ударных инструментов и перкуссии нашелся дерзкий юноша, Висенте Онорато, собравший команду единомышленников, которая породила на свет одного из наиболее уважаемых производителей труб и медных духовых инструментов.
В 1982 году в Барселоне мне позвонил Висенте Лопес, первая труба Барселонского Симфонического Оркестра. Он предложил мне поехать вместе с ним посмотреть и опробовать новый инструмент, который они делали в Мислате, Валенсия.
Труба си-бемоль, которая могла быть первой в ряду тех двадцати тысяч инструментов, завоевавших признание во всем мире для нового имени: STOMVI.
Сейчас 2007 год и мы, на нашем пути к новым творениям, находимся в старом особняке в Мислате, где 40 человек составляют команду специалистов и ремесленников, которые производят и разрабатывают трубы, что станут потом предметом зависти в каждом уголке планеты; и, в ответе за каждую из них, днем и ночью во главе работ, художник Висенте Онорато. Я поговорил с Висенте и попросил его уделить мне некоторое время, чтобы понять, как появилась STOMVI и что это такое.

НМ: Ваш дед, Томас Онорато, играл на корнете в Королевском Оркестре
ВО: Он был приглашенный трубач.
НМ: А вы специалист по металлургии. Кто учил вас ремеслу?
ВО: Отчасти мой отец, отчасти путем изучения. У меня есть мастера в области промышленного производства.
НМ: Где вы работали?
ВО: Всегда только дома.
НМ: Что вы делали дома?
ВО: Дома мы делали инструменты перкуссии, перкуссию для оркестров, комплекты барабанов и т.д.
НМ: В 1982 году, после десяти тысяч часов работы был закончен первый прототип и первая труба Stomvi. Вы производите инструменты уже 25 лет. Вы ни о чем не жалеете?
ВО: Да и нет… Нужно взглянуть c двух сторон. Да, поскольку это производство в сильной степени ориентированное на ремесло, а Испания в части ремесла слаба и уровень персонала довольно низок. Технологическая сторона никогда не была проблемой, но ремесло, ручная работа – была. Вы должны знать, что производства музыкальных инструментов в Испании не существует. ( Гитары, видимо, не считаются) Мы должны были изобрести все. Мы должны были учиться на лету. Мы изобрели трубу, вот что я имею в виду. Изобрели. Испания за 25 лет обошлась нам очень дорого, и мы страдаем из-за того, что не способны производить быстрее и быть более конкурентоспособными, поскольку процесс основан на ручном труде и это заставляет нас остыть в части экономической конкуренции.
С позитивной стороны, Я не жалею о том, что я сделал и горжусь продуктом, который мы производим, и, конечно, я люблю трубы, поскольку, если бы я не любил трубы, это не стоило бы того на экономическом уровне. Это не о бизнесе. НМ: В тоже время вы производили ювелирные изделия многие годы, и это могло существенно помочь, я полагаю.
ВО: На технологическом уровне да, но ремесло это совершенно отличается от трубы. Драгоценности делаются механически или методом литья, а музыкальные инструменты делаются механически и моделируются вручную. Промышленный процесс совершенно разный.
НМ: Производитель автомобилей Энцо Феррари сказал, что механика ускорила совершенствование металлургии. Можете ли вы сказать, что механика ускорилась благодаря использованию компьютеров?
ВО: Компьютеры помогают нам процентов на 20-30% в разработке и исследованиях, в планировании производства и хранения и в организации работы с клиентами, но они не помощники при сборке инструмента. Трубы до сих пор собираются вручную. Везде на земле они до сих пор собираются вручную. Все производители имеют одинаковую проблему, поскольку именно ручной труд требует много времени.
НМ: В XIX веке Виктор Махильон и потом Винсент Бах сказали, что единственный элемент, который колеблется в трубе – это воздух, и что природа материалов не влияет на тембр инструмента, а влияет на тембр лишь тот способ, которым инструмент сконструирован.
ВО: Нет, это неправда. Получающийся звук является прямым результатом схемы или формы, свойств и материала.
НМ: Каких свойств?
ВО: Плотность материала, способности к нагреву и т.п. Например, немецкая латунь (медно-никелевый сплав) звучит не так, как латунь.
НМ: Медно-никелевый сплав это вид латуни? ( В описаниях инструментов этот сплав называется monel)
ВО: Да, но частично никелевый, звучность у него та же, но яркость тембра совершенно другая. Совершенно ясно: наиболее важно, что при выборе инструментов вы должны искать равновесие, и это простое слово,«равновесие», определяет гибкость и производительность хорошего инструмента. Вы не можете дать все одному инструменту, поскольку всегда, когда вы даете что-либо, вы должны что-либо отнять. Вы должны найти баланс, и именно этим мы занимаемся с тремя параметрами: формой, свойствами и материалом.
НМ: Когда вы экспериментировали с созданием труб с деревянными раструбами, это стоило усилий?
ВО: Эксперимент был чудесен, мы начали с пикколо и увидели, как это фантастически очеловечивает звук; тем не менее, следует понять, что труба по своей природе является инструментом для побудок и тревог и стала концертным инструментом позже, так что она более-менее агрессивна. Что делает дерево? Оно смягчает звук. Прежде, чем мы поговорим о форме, мы можем наблюдать, как замена материала совершенно меняет звук. Звук трубы требует важности и немного высокомерия. Я пересмотрел информацию о первых инструментах, и они были сделаны из дерева, металлических труб не было. Возможно, трубы Иерихона были сделаны из дерева. Лично я воодушевлен звуком деревянного инструмента, тем не мене я считаю, что традиционно музыканты не оценивают преимуществ и недостатков этого инструмента.
НМ: Возможно, дерево не дает сильную проекцию.
ВО: Это совершенно не проблема проекции, поскольку, если вы играете барочную музыку, зачем же вам нужна проекция? Я сказал, что оно не ценится, потому что мы хотим иметь инструмент, который мы будем использовать для любых случаев, и, если вы солист в оркестре, вам нужна яркость, звук, ваша проекция должна быть всегда оптимальной – то, что деревянный раструб не сможет вам дать. Без сомнения, если вы хотите играть барочную музыку в квинтете или маленьком ансамбле, деревянный раструб даст вкус, лучшим образом сочетаемый со смесью звуков ансамбля. Дерево смешивается гораздо лучше металла.
НМ: Висенте, невроз трубачей на тему необходимости нового материала был причиной тому, что вы оказались тем «летчиком», который начал использовать титан для труб?
ВО: Мы начали использовать титан для того, чтобы инструмент стал легче; когда инструмент легче, автоматически он приобретает тембр.
НМ: Когда вы говорите тембр, вы имеете в виду проекцию?
ВО: Звук с тембром не обязательно обозначает больше проекции.
НМ: Мы вторгаемся в туманную область слов… Что такое звук с тембром для вас?
ВО: Звук с тембром значит: легкий звук…высокий…Женский голос имеет больше тембра, чем мужской…Флейта пикколо имеет больше тембра, чем туба.
Да, больше проекции? Но мы можем потерять низкие частоты…и звук будет иметь меньше тела; и мы должны найти этот баланс, который является движущей силой для каждого инструмента. Просто заменив колпачки пистонов, если мы используем титан, мы получим результат, и, если мы используем латунь, мы получим результат совершенно иной.
НМ: И если вы будете использовать нейлоновые или металлические направляющие в пистонах это тоже изменит звук?
ВО: Определенно изменит. Материал имеет звуковой отклик и собственную плотность, и колпачок пистона, изготовленный из титана легче и имеет большую жесткость, так что мы получаем более яркий звук; если колпачки пистонов сделаны из немецкой латуни, мы получаем другую плотность, которую придает никель в ее состав, и которая дает более регулярный звук, с большим количеством средних гармоник; с латунью вы получите более смешанный звук, с большим телом.
НМ: Zenith, Debut, Forte, Clasica, Elite, Mahler, Mambo, Combi, Master, флюгельгорн, который я пробовал и который был только что настроен, карманная труба, которая уже доступна, тромбон, который тестируется уже шесть лет. Столько моделей и проектов…
ВО: В день, когда я добьюсь отличия от других тромбонов, он окажется в магазинах. Мы на верном пути, Индалесио Боне из ансамбля Luur Metalls играет на прототипе в этом году. Он очень счастлив им и, если все пойдет, как надо, мы разработаем определенную модель. Это будет тромбон с собственным лицом. Если нет – то это не стоит усилий.
НМ: История современной трубы началась от француза Бессона, и многие годы это была точка отсчета для всех производителей.
ВО: С тех пор родилось много копий и улучшений. Для тех времен это была хорошая труба, но она была маленькая и имела носовой тембр. Без сомнений, в 1950-х Винсент Бах разработал свои идеи и создал великий инструмент, который стал предком современной трубы, и после которой инструмент не совершенствовался. 30 или 40 лет он не совершенствовался вообще. Как парализованный.
НМ: И вы единственный, кто сейчас ведет поиск?
ВО: Прямо сейчас, к сожалению, да.
НМ: И что вы собираетесь найти?
ВО: Прежде всего, я ищу легкость (трубу, которая легка в игре). Легкость, баланс и потом отклик. Очевидно, когда вы ищете инструмент, вы поступаете наоборот, вначале добиваясь отклика, потом баланса и лишь после легкости. Но это бывает тогда, когда у трубачей хороший день, но в плохой день…
НМ: Да это половина времени.
ВО: Да нет…больше половины. Особенно, когда это маленькие трубы, ми чистая, ре и до… Жесткие трубы, вам нужно играть много, подавлять их, и это может помочь. Но дальше трубач становится старше и может не справляться уже только лишь одной физической силой. Поэтому, хотя я никогда не отрицал технические аспекты или преимущества хорошего инструмента, для меня отзыв хорошего инструменталиста гораздо важнее.
НМ: Таким путем вы идете к максимальному комфорту для музыканта.
ВО: И внутри этого абсолюта комфорта, не пренебрегая им, есть отзывчивость звука. Путь, которым исполняется звук, будет тем, что ищет музыкант.
НМ: Так что вы считаете, что они не занимались исследованиями, а только производили одним и тем же способом 30 лет.
ВО: Хуже.
НМ: Маленькие фабрики так же…
ВО: Когда мы говорим о маленьких фабриках, здесь есть исключения – эти работают на заказ.
НМ: Сколько инструментов вы выпускаете ежегодно?
ВО: Две тысячи
НМ: Bach делает двадцать тысяч. Влияет ли на это контроль качества?
ВО: Нет, у меня есть собственные критерии и личное мнение. Что касается Bach, у них был период расцвета, когда они посвящали себя непрерывному производству и они предлагали продукт, который люди хотели еще и еще, и они думали, что это будет продолжаться вечно…
Bach – это люди, которых я ценю, люблю и очень уважаю, особенно Винсента Баха.
НМ: У него то же имя, Винсент, как у вас.
ВО: Точно. Я считаю Винсента Баха гением, он был человеком с очень ясными идеями, был промышленным инженером, совместившим инженерию с искусством, и заново решил проблемы дизайна с большим талантом. Однако В.Бах чрезмерно продлил застой компании, и именно это было симптомом упадка, потому что то, что не развивается – начинает умирать.
НМ: Однако UMI (United Musical Instruments, включает Bach, сейчас является частью Conn-Selmer, подразделения Steinway); Steinway, производитель фортепиано, которая является собственником Bach и других легендарных марок – разве то, что они не хотят терять персональность, не является признаком того, что они на правильном пути…
ВО: Не обязательно, поскольку каждая из этих компаний имеет автонимию и каждый хочет сохранить качество В.Баха.
НМ: Я видел несколько пикколо Bach на вашей фабрике. Вы их производите?
ВО: Мы пришли к соглашению, поскольку у них нет времени разрабатывать новый инструмент. Их пикколо имеет старую конструкцию, ее технология устарела, так что я предложил изучить и разработать инструмент по их параметрам. Мы сотрудничаем и работаем вместе, и я уверен, что после этого небольшого приключения, возможно, в будущем, мы получим результаты и по другим продуктам. Все приходит к тем, кто разрабатывает…
НМ: В.Бах контактирует с вами?
ВО: Не совсем так. Моим отношениям с компанией Bach уже 14 лет. Мы разговариваем ежегодно, встречаемся и ведем переговоры, обсуждаем разные вещи. Моим предложением было: я – маленькая компания, но я могу создать продукт, который, по моему мнению, понравится вашим клиентам и публике. Производство и утверждение прошли два года назад, коммерциализация – полтора года назад. (в 2005-2006 году)
НМ: Вы производите в Китае?
ВО: Нет.
НМ: Как вы можете выжить без производства в Китае?
ВО: Я не знаю, как я могу выжить, проблема в том, что я хочу выжить, но не знаю, смогу ли. Все сейчас в Китае.
НМ: Ученическая модель трубы Zenith стоила 300 евро в прошлом году, а теперь стоит 600 евро. Вы теряете деньги?
ВО: Да. На моделях ниже Forte, безусловно, я теряю деньги.
НМ: Zenith стоил 600 евро в прошлом году. (В Испании в 2007. Сейчас труба Zenith Z5326 стоит в Германии 880 евро, в России планируется цена 38700 рублей)
ВО: Да, и качество такое же, как у более высоких моделей. Моей первоначальной идеей было производить Zenith за пределами Испании. Мне нужно было найти страну, которая могла бы мне дать конкурентное соотношение цены и качества. Я нашел цену, но не нашел качества.
НМ: И вам это не понравилось.
ВО: Нет, но я не могу вытянуть их на уровень выше моих людей, и поэтому я произвожу все сам.
НМ: Почему механические части клапанов, изготовленные из никеля 30-40 лет назад остаются совершенными, и почему для сплава monel это не так?
ВО: Потому что никель – чистый. Здесь вообще много табу… Я применяю нержавеющую сталь.
НМ: И в чем секрет?
ВО: Нет, нет никакого секрета. Zenith имеет механизм из нержавеющей стали, потому что мне нравится пробовать, исследовать. Нержавеющая сталь несколько мягче, чем никель, но механическая устойчивость гораздо лучше, чем у сплава monel.
НМ: Почему пикколо Stomvi так хорошо приняты по всему миру? Почему они так хороши?
ВО: Могу представить. Я думаю, они просто лучшие. Люди верят в Stomvi благодаря пикколо, и это очень важно. Пикколо – это та тонкая линия, через которую мы смогли прорваться и завоевать уважение людей, а это ведь так важно – быть уважаемым.
НМ: Но эта тонкая линия чрезвычайно трудна, производство хорошей пикколо есть нечто очень труднодостижимое…
ВО: А труба в строе ми – еще более. Хотя она используется реже, ее сделать еще труднее, и на международном уровне она еще больше славится, чем пикколо, хотя моим соотечественникам потребовалось много времени, чтобы осознать ее ценность. Совсем не так давно все, что производилось в Испании, было синонимом низкого качества. (!)
НМ: Как вы думаете, каков идеальный зазор между мундштуком и подмундштучной трубкой, 3 мм или 0?
ВО: Ни то, ни другое. 2 мм – вот правильное расстояние. Мы считаем, что инструмент это одна деталь, мундштук – другая, а музыка – третья. А сумма всего дает конечный результат. А каков зазор к Monette?
НМ: Немереный.
ВО: Немереный, потому что у них очень короткие мундштуки.
НМ: Мундштуки, изобретенные другими много лет тому назад.
ВО: Здесь все было изобретено давно, и принципиальная проблема для меня в том, что было потеряно по дороге с тех пор, когда было изобретено и оказалось полезным. Так много было утрачено. Например, легкость инструментов. Инструментом легким в игре, по настоящему удобным был Benge, и по дороге он был забыт. А были чудесные инструменты. Французские трубы были утрачены.
НМ: Возможно, выпуск больших количеств противоположен высокому качеству.
ВО: Нет, потому что Yamaha выпускает в огромных масштабах и выпускает качественно. Когда вы меняете людей, занимающихся ручным трудом, качество меняется. Сегодня я имею определенный уровень качества, а завтра он окажется другим, хуже или лучше. Я уважаю Yamaha за их производственный процесс, они производят с чудесным качеством. Это вдохновляет меня. Вы можете быть большим и производить качественно, или вы можете быть маленьким и производить качественно. Просто быть маленьким – качество не гарантирует.
НМ: Сырая латунь, лакированная, посеребренная, позолоченная. Ваши позолоченные трубы всегда имеют серебряный слой, а это приводит к потере звука.
ВО: Нет ни потери, ни прибавки, это характеристики инструмента, а серебреный слой сохраняет характеристики звука инструмента. Если положить золото непосредственно на латунь, цинк, содержащийся в латуни, вступит в реакцию, и получатся разводы и пятна.
НМ: Что вы думаете о забастовке на Bach? (В 2006 году на заводе Bach прошла забастовка после того, как руководство завода сообщило рабочим, что зарплаты и социальные отчисления будут сокращены на 40%, в противном случае производство будет перенесено в Китай)
ВО: Забастовка у Bach – печальная вещь, поскольку для меня это чудесная компания, а то, что случилось – нехорошо для всех. Сильнее всего, по моему мнению, пострадал инструмент. Компании исчезают и появляются новые. Когда вы производите качественно, вам нужны исследования и разработки, а еще - люди, имеющие историю и опыт; в этой ситуации Bach может многое потерять, люди с многолетним опытом уйдут. Bach, сделанный другими людьми в другом месте не сможет остаться прежним.
НМ: Других причин для производства на Западе, чем качество, нет.
ВО: Это мне продемонстрировали в Yamaha, поскольку, когда я посетил их завод, я был весьма очарован и заключил, что если они могут производить инструменты в Японии, тем более мы можем это делать в Испании, поскольку труд в Японии значительно дороже испанского.
Они смогли нас подвигнуть на то, чтобы мы улучшили технологию для более заказного и конкурентоспособного производства.
НМ: Вы предпочитаете инвестировать в технологию или в обучение операторов?
ВО: Есть машины для производства, они помогают тебе, но они холодны… но когда дело доходит до сборки, не существует машин, которые могут собрать инструмент, и это не автоматизируешь.
НМ: Хотите ли вы расти, хотите ли вы производить больше 2000 инструментов в год?
ВО: Нет, я не могу соревноваться с Востоком, в Испании материал дороже, чем конечный продукт в Китае. Я думаю, решение в разработках, технологии, скорости отклика и качестве обслуживания. Я очень заинтересован в людях, ведь нужно прислушиваться к ним.
НМ: У вас всегда было 40 сотрудников?
ВО: Между 35 и 40.
НМ: Исключительное качество будет будущем для Stomvi.
ВО: Когда мы говорим о качестве, это очень индивидуальный термин, который может варьироваться, ведь есть компании, которые производят очень ограниченным объемом и делают это изумительно хорошо. Они производят 400-500 единиц в год и функционируют очень хорошо. Моя цель – совершенствовать рабочую единицу. Инструменты производятся специалистами и машинами вместе, и, продолжая функционировать, мы должны производить от 2000 до 2500 инструментов ежегодно.
НМ: Стоимость латуни, меди, монеля, золота растет, и как вы реагируете?
ВО: Поднимаем цены. Однажды то, что стоило раньше 100 песет, было отконвертировано в 1 евро (166 песет на момент перехода) и ничего не случилось. Мы тогда не поднимали свои цены. Я был более конкурентоспособен с песетой, чем с евро, значительно более. Теперь моя себестоимость – в евро, а продаю я в песетах, и рынок не позволяет мне гармонизировать цены. Сегодня труба гораздо дешевле, чем 10 лет назад.
НМ: Вы играете на трубе?
ВО: Нет.
НМ: И не пытались?
ВО: Нет, никогда, я всегда был больше склонен к прослушиванию, и это более комплексно, поскольку трубачи много говорят и их интересно слушать. Если бы я играл на трубе, я бы делал трубы по своему вкусу, а это не то.
НМ: Висенте Лопес был с фабрикой с самого начала и нес ответственность за исследования и тестирование более 25 лет.
ВО: Да, и он был очень критичен, мы продвигаемся вместе, но мы никогда не имели общий взгляд, поверь, но мы понемногу работаем каждый день.
НМ: Идея основать компанию принадлежала твоему брату и тебе.
ВО: Идея была моя. Мы думали, что это будет легкий продукт, мы думали, что сделать трубу – это все равно что сделать барабан… Перед тем, как начать я поговорил с Висенте Лопесом и он сказал мне, что это хорошая идея, она может вылиться во что угодно с легкостью… После 10000 часов работы была готова превая труба, марки не было… и наступили тяжелые времена – получать кредит, завоевать веру людей в твой инструмент, даже при том, что он высокого качества, этого недостаточно.
НМ: Первые трубы Stomvi немного напоминали Schilke.
ВО: Да, изначально философия была от Schilke, поскольку в тот момент Schilke был в максимальном расцвете. Schilke имел волшебные вещи, с легкостью и играбельностью, которую я любил, и я делал похоже. Если бы я мог скомбинировать легкость и играбельность Schilke с отзывчивостью Bach, я бы получил великий инструмент, который бы отличался от обоих и который был бы лучше во всех отношениях для любых музыкантов.
НМ: Вы должны знать, что одна из наиболее популярных моделей у профессиональных музыкантов в 90-е годы была не Elite, а Forte.
ВО: Да, поскольку она имеет блеск и играбельность. Elite пыталась быть похожей на Bach по своей философии, а Forte не пыталась быть похожей ни на что, а народ неглуп, эту мысль понял верно и после Forte мы перенесли эту философию на другие модели. Люди были очарованы Forte.
НМ: Это как точка отсчета.
ВО: Да, в Европе она продается дейсвительно хорошо, так же как и в Соединенных Штатах. Не так в Японии, поскольку линейка, которую они продают, это модели Elite и выше. Yamaha music trading продвигает продукты high end, чтобы дополнить японский рынок, и именно они – наш дистрибьютор в Японии.
НМ: Висенте, спасибо, что выслушал меня и ответил на вопросы. Желаю успехов.
Интервью Нестор Мунт, фото Шави Бердала


Кода Мьюзик становится дистрибьютором Stomvi
2/14/2011 Brass wind instruments
Stomvi

Уже несколько лет тому назад, когда наша компания начала заниматься духовыми инструментами, мы планировали сформировать более-менее полную линейку классических деревянных и медных духовых. Шаг за шагом мы подбирали себе партнеров - производителей инструментов только самого высокого качества с безупречной репутацией.
Изучая медные духовые, мы обратили внимание на быстро набирающую популярность испанскую марку Stomvi. Посещение павильона немецкого дистрибьютора Stomvi на Frankfurt Messe 2010 углубило этот интерес. И вот теперь наша компания становится дистрибьютором Stomvi.


1  Page 1 of 1